EVA剧场版上映已经是很久之前明日香里野，但是关于结尾明日香说“你真恶心”的解读却有千万种……

明日香的真实感受

在旧剧场版结尾中，明日香和真嗣拒绝变回人类形态明日香里野。在剧中，人类的形态本来就是低级的心态，明日香在成长之前就厌恶身边所有的人和事物，以自我和母亲的灵魂为基础的存在，她抱着一个人活下去的坚定信念，

那句“你真恶心”就是明日香最直接、最真实的感受，她没有想到真嗣会一改往日的懦弱，拒绝融合，拒绝了神的帮助明日香里野。但是明日香精神已经得到了成长，再结合丽的绷带装束换到香的身上，香从女孩转变成为了延续人类繁衍的母亲。明明厌恶，却又不得不做自己厌恶的事。

就像现实世界中，人们在自我的价值观受到冲击后，会变成小刺猬，拒绝所有的亲密关系，但是内心又渴望着亲密关系的建立明日香里野。两人都是经历了童年危机事件，都在一个缺爱的环境下成长，只不过一个是在无助中长大，一个在“外强中干”中长大。“你真恶心”，是明日香对自己说的，是她内心的真实感受，是对自己过去的嫌弃，是她内心矛盾的体现。

“真恶心”不一定是“真恶心”

其实感觉“真恶心”翻译成“感觉真差”会更适合，结尾的时候，明日香在经历一系列事情之后已经变得成熟，但是真嗣仍然是那个软弱的少年，站在她的角度，这样的场景不得不让她“感觉很差”明日香里野。

首先，她自己的心态已经改变，但是真嗣依然不够成熟，这就产生了两人的代沟，想起来自己曾经对如此软弱的真嗣产生过好感，不禁会忍不住怀疑自己过去的眼光，就产生了“感觉很差”的感觉明日香里野。

其次明日香里野，经历了成长的明日香已经厌倦了软弱，看到真嗣掐住自己，又在自己抚摸之后松手哭成一团的真嗣，就像看到以前软弱的自己，不忍直视，感觉自然就会很差，

最后，明日香心态的成熟导致她对异性的需求也因此改变，而真嗣只是曾经自己为了获取优越感存在的工具人，但是现在已经不需要这种优越感了，曾经对真嗣的感情定位已经不适用于现在了明日香里野。

我这部动漫的结尾想要表达的是即使从虚幻而美好的自我世界中醒来，现实也不会因此就会温柔以待，还是会有各种各样的痛苦明日香里野。少年终会走出自我世界，向世界宣布自己的成长。

来自配音演员的吐槽

正如一千个观众就有一千个哈姆雷特一样明日香里野。观众和导演，以及配音演员对这部动漫的理解也不一样，配音演员绪方惠美，在配完最后一段台词后，麦克风没有关掉，对于剧情吐槽了一句：真恶心啊。导演觉得不错，就加进了正式的剧情。

当然以上只是一家之言，猜是乐，写是乐，读是乐，品是乐，独乐乐不如众乐乐，希望大家各抒己见明日香里野。文小樱原创，图片来源于网络侵删。